to content »
Youth centre
conferences and celebrations
 
 
 
jjm-0755.jpg
 
 

News

20.08.2020

The Declaration of School Peace 2020

The Declaration of School Peace 2020
The Declaration of School Peace 2020 - Koulurauhan julistus 2020 - Skolfredsutlysning 2020 - Skuvlaráfi julggaštus 2020


The Declaration of School Peace 2020

A school must be a place in which one can feel safe, a place full of friends and adults that one can trust. You can provide happiness to others by helping those in need and by being fair. The right to school peace belongs to everyone, and thus we all have an obligation to shape our schools into safe environments.

Koulurauhan julistus 2020

Koulun pitää olla paikka, jossa on turvallinen olla. Siellä pitää olla kavereita, ystäviä ja aikuisia, joihin voi luottaa. Voit itse tuottaa muille hyvää mieltä olemalla auttavainen ja reilu. Jokaisella on oikeus koulurauhaan, ja meillä kaikilla on velvollisuus muokata koulusta turvallinen ympäristö.
---

Skolfredsutlysning 2020

Skolan ska vara en plats som känns trygg. Där ska finnas kompisar, vänner och vuxna som det går att lita på. Du kan själv gör andra glada genom att vara hjälpsam och schysst. Alla har rätt till skolfred och vi alla har en skyldighet att göra skolmiljön trygg.
---

Skuvlaráfi julggaštus 2020

Skuvla galgá leat dorvvolaš báiki. Doppe galget leat skihpárat, ustibat ja ollesolbmot, geaidda sáhttá luohttit. Don sáhtát ieš buktit earáide buori miela go leat veahkkái ja árvvas. Juohke ovttas lea vuoigatvuohta skuvlaráffái ja buohkain mis lea geatnegasvuohta láhčit skuvlabirrasa dorvvolažžan.

 
 
 
Page modified: 13 May 2024

Logo of Finnish Youth Centres AssociationMarttinen is one of the nine centres supported by the Finnish Ministry of Education and Culture.

Read more on the websites of Finnish Youth Centres Association

 

Logo of Council of Europe's Quality Label for youth centers  Logo of Discrimination-Free Zone Logo of Green Key  Logo of Sustainable Travel Finland Logo of Nature and Environment Schools's network

Logo of Finnish Hostel Association  Logo of Ministry of Education and Culture

 
 
login Synergia Foxy